CSNSW does not have the ability to access or download students' individual results.
The HELP Guides are available on the Scout site and are really easy to follow. A Google search for NSW DoE Scout will also assist.
When you login to Scout, you can select the student and then the menu on the right hand side says ISR ( Individual student reports). This should provide you with the individual student’s results.